Durante la madrugada del domingo 17 de setiembre, mientras el personal de la Brigada de Tránsito de Jefatura de Durazno realizaba patrullajes, en respuesta a un reporte de disparos de arma de fuego en la avenida Winston Churchill, vieron a un masculino que circulaba en una motocicleta de tiro. Al percatarse de la presencia policial intentó evadirse, pero fue interceptado por los agentes en el lugar.
Durante la inspección, los efectivos identificaron varias violaciones a las normativas de tránsito. El birrodado carecía de chapa matrícula y estaba equipado con un caño de escape tronador. Además, los agentes constataron que el conductor, un adolescente, no contaba con licencia de conducir ni con la documentación de propiedad de la moto.