En la tarde del viernes 8 de diciembre, el Centro de Comando Unificado Departamental recibió información sobre un altercado en la intersección de la avenida Emilio Frugoni y calle Zorrilla de San Martín.
En respuesta a la alerta, personal de la Comisaría 1era. se dirigió al lugar. Al llegar, los agentes se encontraron con una mujer de 55 años de edad, quien relató que conducía su automóvil por la avenida de este a oeste. Al aproximarse a los semáforos en Zorrilla, un birrodado guiado por una mujer mayor de edad se encontraba delante de ella. La motocicleta "realizó una maniobra imprudente hacia un costado", lo que provocó la irritación de la conductora del automóvil.Tras descender del auto para expresar su reclamo, ambas conductoras iniciaron un intercambio de insultos y agresiones físicas. Según la Jefatura de Durazno, durante la confrontación, la conductora de la motocicleta propinó una patada al automóvil, causándole una abolladura. Siempre según la fuente, la conductora del automóvil recibió atención en el Hospital "Dr. Emilio Penza", mientras que la conductora de la motocicleta, una mujer de 18 años, confirmó mediante recibo psicofísico que no había sufrido lesiones.
